Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary
聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編 · Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu-hen
- OVA
- Otoño 2002
- 13 episodios
- 29 min
- Toei Animation
- Manga
- PG-13
- Acción
- Aventura
- Fantasía
- Ciencia ficción
- Mitología
8,07Puntuación#3217Popularidad5,5 milEn listasFinalizado
De Acino, la enciclopedia del anime
Contenido
Opening | ||
| Japonés | 聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編 | |
|---|---|---|
| Romanización | Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu-hen | |
| También conocido como | Saint Seiya Hades Saint Seiya: The Hades Sanctuary Chapter | |
| Género | Acción, Aventura, Fantasía, Ciencia ficción, Mitología, Shōnen | |
| Formato | OVA | |
| Basado en | Manga — Masami Kurumada | |
| Dirigido por | Shigeyasu Yamauchi | |
| Guion | Michiko Yokote | |
| Diseño de personajes | Shingo Araki | |
| Música | Seiji Yokoyama | |
| Estudio | Toei Animation | |
| Emisión original | 9 de noviembre de 2002 – 25 de julio de 2003 | |
| Episodios | 13 | |
| Duración por episodio | 29 min | |
| Emisión | Sábado, cada semana | |
| Duración total | 6 h 17 min | |
| Estado | Finalizado | |
| Temporada | Otoño 2002 | |
| Clasificación | PG-13 – Mayores de 13 años | |
| Puntuación | ★ 8,07 | |
| En listas de usuarios | 5548 Kitsu, Shikimori | |
| Manga · Knights of the Zodiac | ||
| Autor | Masami Kurumada | |
| Publicado en | Shounen Jump (Weekly) | |
| Demografía | Shōnen | |
| Publicación | 3 de diciembre de 1985 – 6 de noviembre de 1990 | |
| Volúmenes | 28 | |
| Capítulos | 110 | |
Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (en japonés: 聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編, Hepburn: Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu-hen) es una OVA japonesa de 2002, basada en el manga de Masami Kurumada. Está producida por Toei Animation y dirigida por Shigeyasu Yamauchi. Se emitió del 9 de noviembre de 2002 al 25 de julio de 2003, con 13 episodios.
Personajes
Personajes principales
Personajes secundarios
Aiolia Leo · Douko Libra · Milo Scorpio · Shunrei · Shaka Virgo · Hades · Pandora Heinstein · Algol Perseus · Aphrodite Pisces · Tokumaru Tatsumi · Aldebaran Taurus · Moses Whale · Rhadamanthys Wyvern · Camus Aquarius · Death Mask Cancer · Shura Capricorn · Dante Cerberus · Kanon Gemini · Misty Lizard · Myu Papillon · Raimi Worm · Shion Aries · Capella Auriga · Buddha · Sirius Canis Major · Babel Centaurus · Gigant Cyclops · Deep Niobe · Europe · Zelos Frog · Algethi Heracles · Dio Musca
Reparto de voces por idioma
Actores de voz en cada idioma, según Kitsu. Un idioma solo aparece si consta un doblaje de este título.
| Personaje | Japonés | Español |
|---|---|---|
| Shun AndromedaPrincipal | Ryo Horikawa | José Gilberto Vilchis Alan Prieto |
| Hyouga CygnusPrincipal | Kouichi Hashimoto Fumiko Inoue | René García Carmen Calvell |
| Shiryuu DragonPrincipal | Hirotaka Suzuoki | Sergio Zamora Ricardo Mendoza |
| Saga GeminiPrincipal | Ryotaro Okiayu | Francisco Javier Rivero Pichardo Juan Antonio Bernal |
| Seiya PegasusPrincipal | Toru Furuya | Jesús Barrero Ángel De Gracia |
| Muu AriesPrincipal | Takumi Yamazaki | José Posada |
| Ikki PhoenixPrincipal | Hideyuki Hori | Marcos Patiño Toni Mora |
| Ichi HydraSecundario | Masaya Onosaka | – |
| Saori KidoSecundario | Keiko Han | Carmen Calvell |
| Aiolia LeoSecundario | Hideyuki Tanaka | Yamil Atala Roger Pera |
| Douko LibraSecundario | Kenyuu Horiuchi Kouji Yada | Jordi Brau |
| HadesSecundario | Takeshi Aono | – |
Todos los idiomas (5)
| Personaje | Japonés | Francés | Español | Portugués de Brasil | Italiano |
|---|---|---|---|---|---|
| Shun AndromedaPrincipal | Ryo Horikawa | – | José Gilberto Vilchis Alan Prieto Jonatán López | Ulisses Bezerra | Andrea De Nisco |
| Hyouga CygnusPrincipal | Kouichi Hashimoto Fumiko Inoue | Mathieu Moreau | René García Carmen Calvell Manuel Gimeno | Francisco Brêtas | Luigi Rosa |
| Shiryuu DragonPrincipal | Hirotaka Suzuoki | Lionel Bourguet | Sergio Zamora Ricardo Mendoza | Elcio Sodre | Marco Balzarotti |
| Saga GeminiPrincipal | Ryotaro Okiayu | – | Francisco Javier Rivero Pichardo Juan Antonio Bernal | Gilberto Baroli | Enrico Maggi |
| Seiya PegasusPrincipal | Toru Furuya | Philippe Allard | Jesús Barrero Ángel De Gracia Irwin Daayán | Hermes Baroli | Ivo De palma |
| Muu AriesPrincipal | Takumi Yamazaki | – | José Posada | Marcelo Campos | – |
| Ikki PhoenixPrincipal | Hideyuki Hori | – | Marcos Patiño Toni Mora | Leonardo Camilo | Tony Fuochi |
| Ichi HydraSecundario | Masaya Onosaka | – | – | – | Antonello Governale |
| Saori KidoSecundario | Keiko Han | – | Carmen Calvell | Letícia Quinto | Dania Cericola |
| Aiolia LeoSecundario | Hideyuki Tanaka | Alexandre Crepet | Yamil Atala Roger Pera | Luiz Antônio Lobue | – |
| Douko LibraSecundario | Kenyuu Horiuchi Kouji Yada | – | Jordi Brau | Wellington Lima | Patrizio Prata |
| HadesSecundario | Takeshi Aono | – | – | Marcelo Pissardini | – |
| Death Mask CancerSecundario | Ryouichi Tanaka | – | – | Paulo Celestino | Mario Zucca |
| Shura CapricornSecundario | Takeshi Kusao | David Manet | – | Fábio Moura | Antonio Ballerio |
| Kanon GeminiSecundario | Ryotaro Okiayu | – | – | Gilberto Baroli | Dario Oppido |
| Shion AriesSecundario | Nobuo Tobita | Arnaud Léonard | Rafael Rivera | Luiz Laffey | – |
| Gigant CyclopsSecundario | Hisao Egawa | Jean-Marc Delhausse | Miguel Ángel Jenner | – | Riccardo Lombardo |
| Deep NiobeSecundario | Shingo Horii | – | – | Renato Soares | Sergio Romanò |
| EuropeSecundario | Ryou Hirohashi | – | Carmen Calvell | – | – |
Producción
Equipo principal
Masami KurumadaAutor original
Shigeyasu YamauchiDirección
Michiko YokoteComposición de la serie
Shingo ArakiDiseño de personajes
Seiji YokoyamaMúsicaYukiko IijimaDirección de arteEquipo
| Estudio | Toei Animation |
|---|---|
| Autor original | Masami Kurumada |
| Dirección | Shigeyasu Yamauchi |
| Composición de la serie | Michiko Yokote |
| Guion | Michiko Yokote |
| Diseño de personajes | Shingo Araki |
| Música | Seiji Yokoyama |
| Dirección de arte | Yukiko Iijima |
| Dirección general de animación | Shingo Araki |
| Diseño de color | Kunio Tsujita |
| Montaje | Shigeru Nishiyama |
| Interpretación del tema | MAKE-UP, Yumi Matsuzawa, Maggie Vera |
Música
| Compositor | Seiji Yokoyama |
|---|
Temas de apertura
- OP 1«Chikyuugi»AnimeThemes
Temas de cierre
- ED 1«Kimi to Onaji Aozora»AnimeThemes
Canciones, intérpretes y episodios de AnimeThemes.
Episodios
13 de 13 episodios emitidos
| N.º | Título | Emisión original | Estado |
|---|---|---|---|
| 1 | “The Start of a New Holy War”新たなる聖戦のはじまり | 9 de noviembre de 2002 | Emitido |
| 2 | “The Three of the Lament”慟哭の三人 | 9 de noviembre de 2002 | Emitido |
| 3 | “The Shadow of the One Who Struggles” | 26 de diciembre de 2002 | Emitido |
| 4 | “Expiation of the Immortal” | 26 de diciembre de 2002 | Emitido |
| 5 | “Transient Meeting” | 11 de enero de 2003 | Emitido |
| 6 | “The Warrior from Ancient Times” | 11 de enero de 2003 | Emitido |
| 7 | “The Herd of Black Cloaks” | 8 de febrero de 2003 | Emitido |
| 8 | “The Moment of Vacillation” | 8 de febrero de 2003 | Emitido |
| 9 | “At the End of Restraint” | 8 de marzo de 2003 | Emitido |
| 10 | “The Golden Clash” | 8 de marzo de 2003 | Emitido |
| 11 | “Shaking Sanctuary” | 12 de abril de 2003 | Emitido |
| 12 | “The Cloth of Athena” | 12 de abril de 2003 | Emitido |
| 13 | “The Morning of the Resolution” | 12 de abril de 2003 | Emitido |
Vídeos e imágenes
Tráileres y música
Galería
Valoraciones y estadísticas
8,07154 valoraciones
Distribución de notas
1018,2 %
913,6 %
824 %
723,4 %
611,7 %
53,9 %
41,9 %
32,6 %
20,6 %
10 %
En las listas de usuarios
- Planeado704
- Viendo25
- Completado490
- En pausa42
- Abandonado132
Las notas y las cifras de listas proceden de Shikimori, cuyas puntuaciones replican las de MyAnimeList. Las clasificaciones comparan los títulos recogidos en Acino.
Audiencia
Cuántas personas siguen este anime en las mayores bases de datos de anime. Las cifras se actualizan cada pocos días; una persona puede usar varios sitios.
5,5 milEn listas de usuarios
490Completado
25Viendo
704Planea verlo
23Favoritos
| Sitio | Miembros | Viendo | Completado | Planea verlo | Abandonado | Favoritos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kitsu | 4155 | — | — | — | — | 23 |
| Shikimori | 1393 | 25 | 490 | 704 | 132 | — |
Orden para ver
Las entregas de Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary por orden de estreno, según Acino.
| # | Título | Formato | Episodios | Estreno |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary | OVA | 13 | 9 de noviembre de 2002 |
| 2 | Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (Secuela) | OVA | 12 | 17 de diciembre de 2005 |
| 3 | Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion | OVA | 6 | 7 de marzo de 2008 |
Obras relacionadas
| Obra original | Saint Seiya (Manga) |
|---|---|
| Precuela | Saint Seiya: Knights of the Zodiac (Serie de TV, 1986) |
| Resumen | Saint Seiya: The Hades Chapter - Recaps (Especial, 2003) |
Recomendaciones
Títulos que comparten más géneros con Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary.
7,41Edens Zero Season 2Serie de TV · 2023
9,03Hunter x HunterSerie de TV · 2011
8,72One PieceSerie de TV · 1999
8,44Hunter x HunterSerie de TV · 1999
8,20Magi: The Kingdom of MagicSerie de TV · 2013
8,00Magi: The Labyrinth of MagicSerie de TV · 2012
7,83Magi: Adventure of SinbadSerie de TV · 2016
7,66Fairy Tail Series 2Serie de TV · 2014
7,62Fairy Tail Final SeriesSerie de TV · 2018
7,59The Seven Deadly SinsSerie de TV · 2014
7,57Fairy TailSerie de TV · 2009
7,56Fairy Tail the Movie 2: Dragon CryPelícula · 2017Referencias
- «Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu-hen». Shikimori. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
- «Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu-hen». MyAnimeList. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
- «Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary». Kitsu. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
- «Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary». AnimeThemes. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
- «Q3790113». Wikidata. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
Los datos de esta página proceden de las bases de datos citadas. El texto lo redacta Acino con ayuda de IA, usando solo esos datos.