
Sugar Sugar Rune
- Serie de TV
- Verano 2005
- 51 episodios
- 24 min
- Studio Pierrot
- Manga
- PG
- Comedia
- Drama
- Yuri
- Chicas mágicas
- Shōjo
Contenido
![]() | ||
| Japonés | シュガシュガルーン | |
|---|---|---|
| También conocido como | Chocola et Vanilla - Sugar Sugar Rune Sugar² Rune | |
| Género | Comedia, Drama, Yuri, Chicas mágicas, Shōjo | |
| Formato | Serie de TV | |
| Basado en | Manga — Moyoco Anno | |
| Dirigido por | Yukihiro Matsushita | |
| Guion | Reiko Yoshida | |
| Diseño de personajes | Noriko Ootake, Sayuri Sugitou | |
| Música | Yasufumi Fukuda, Yasuharu Konishi, Yutaka Minobe | |
| Estudio | Studio Pierrot | |
| Emisión original | 2 de julio de 2005 – 24 de junio de 2006 | |
| Episodios | 51 | |
| Duración por episodio | 24 min | |
| Emisión | Sábado, cada semana | |
| Duración total | 20 h 24 min | |
| Estado | Finalizado | |
| Temporada | Verano 2005 | |
| Clasificación | PG – Infantil | |
| Puntuación | ★ 7,53 | |
| En listas de usuarios | 7159 Kitsu, Shikimori | |
| Manga | ||
| Autor | Moyoco Anno | |
| Publicado en | Nakayoshi | |
| Demografía | Shōjo | |
| Publicación | 2 de agosto de 2003 – 3 de abril de 2007 | |
| Volúmenes | 8 | |
| Capítulos | 46 | |
Sugar Sugar Rune (en japonés: シュガシュガルーン) es una serie de televisión de anime japonesa de 2005, basada en el manga de Moyoco Anno. Está producida por Studio Pierrot y dirigida por Yukihiro Matsushita. Se emitió del 2 de julio de 2005 al 24 de junio de 2006, con 51 episodios.
Personajes
Personajes principales
Personajes secundarios
Houx · Mayu Ishida · Joe · Corne Meilleure · Cinnamon Meilleure · Akira Mikado · Jun Mimura · Mocha · Mocha's Father · Mocha's Mother · Reiji Nakama · Queen Candy · Robin Rockin · Miharu Sakamoto · Saule · Taiji Sugiyama · Unicorn · Waffle · Yurika
Reparto de voces por idioma
Actores de voz en cada idioma, según Kitsu. Un idioma solo aparece si consta un doblaje de este título.
| Personaje | Japonés | Francés |
|---|---|---|
| Chocolat MeilleurePrincipal | Marika Matsumoto | Isabelle Volpe |
| Vanilla MieuxPrincipal | Juri Ihata | Julie André |
| Pierre Tempête de NeigePrincipal | Ryousei Konishi | Vincent De Bouard |
| BlancaSecundario | Chisa Yokoyama | Florence Dumortier |
| CoconutSecundario | Kaori Shimizu | – |
| DukeSecundario | Yuuichi Yasoda | Gwen Lebret |
| GirouetteSecundario | Ryou Naitou | – |
| Captain GlacierSecundario | Takeshi Maeda | Patrick Pellegrin |
| Corne MeilleureSecundario | Masami Iwasaki | – |
| Cinnamon MeilleureSecundario | Sakiko Uran | – |
| Akira MikadoSecundario | Kokoro Kikuchi | Gwenäelle Julien |
| Jun MimuraSecundario | Kanako Mitsuhashi | Yannick Bellissard |
Todos los idiomas (4)
| Personaje | Japonés | Francés | Italiano | Coreano |
|---|---|---|---|---|
| Chocolat MeilleurePrincipal | Marika Matsumoto | Isabelle Volpe | Debora Magnaghi | Myeong Seon Lee |
| Vanilla MieuxPrincipal | Juri Ihata | Julie André | Francesca Bielli | Hyeon Jin Lee |
| Pierre Tempête de NeigePrincipal | Ryousei Konishi | Vincent De Bouard | Alessandro Rigotti | Seung jun Kim |
| BlancaSecundario | Chisa Yokoyama | Florence Dumortier | Jolanda Granato | Seon Hye Kim |
| CoconutSecundario | Kaori Shimizu | – | – | Sin Jeong Han |
| DukeSecundario | Yuuichi Yasoda | Gwen Lebret | Paolo De Santis | Il Kim |
| GirouetteSecundario | Ryou Naitou | – | – | Jun Seok Song |
| Captain GlacierSecundario | Takeshi Maeda | Patrick Pellegrin | – | Yong Wu Shin |
| Corne MeilleureSecundario | Masami Iwasaki | – | Diego Sabre | – |
| Cinnamon MeilleureSecundario | Sakiko Uran | – | – | Ji Yeong Lee |
| Akira MikadoSecundario | Kokoro Kikuchi | Gwenäelle Julien | Renato Novara | – |
| Jun MimuraSecundario | Kanako Mitsuhashi | Yannick Bellissard | – | – |
| Queen CandySecundario | Sumi Shimamoto | Florence Dumortier | Maddalena Vadacca | Yeo Jin Yun |
| Robin RockinSecundario | Kenjirou Tsuda | Frédéric Popovic | Lorenzo Scattorin | Jang Kim |
| Miharu SakamotoSecundario | Junko Takeuchi | – | – | – |
| SauleSecundario | Naoya Iwahashi | Yannick Bellissard | Simone D'Andrea | Il Kim |
| Taiji SugiyamaSecundario | Sachi Kokuryu | Patrick Pellegrin | – | Yong Sin Lee |
| UnicornSecundario | Junko Minagawa | – | Luca Bottale | – |
Producción
Equipo principal
Equipo
| Estudio | Studio Pierrot |
|---|---|
| Autor original | Moyoco Anno |
| Dirección | Yukihiro Matsushita |
| Composición de la serie | Reiko Yoshida |
| Guion | Reiko Yoshida, Saki Hasemi, Mamiko Ikeda, Masahiro Ookubo, Natsuko Takahashi, Genki Yoshimura |
| Diseño de personajes | Noriko Ootake, Sayuri Sugitou |
| Música | Yasufumi Fukuda, Yasuharu Konishi, Yutaka Minobe, Tomoko Sasaki |
| Dirección de sonido | Takuya Hiramitsu |
| Dirección de arte | Mio Isshiki |
| Diseño de color | Mika. Iwami |
| Montaje | Masahiro Matsumura |
| Producción | Ken Hagino, Yoshirou Kataoka, Noriko Kobayashi |
Música
| Compositor | Yasufumi Fukuda, Yasuharu Konishi, Yutaka Minobe, Tomoko Sasaki |
|---|
Temas de apertura
- OP 1«Chocolate ni Muchuu»AnimeThemes
Temas de cierre
- ED 1«Tsuki no Mukou no Sekai»Episodios 1–29AnimeThemes
- ED 2«DATE☆DATE»Episodios 30–51AnimeThemes
Canciones, intérpretes y episodios de AnimeThemes.
Episodios
Vídeos e imágenes
Galería
Valoraciones y estadísticas
Distribución de notas
En las listas de usuarios
- Planeado1561
- Viendo149
- Completado1582
- En pausa138
- Abandonado211
Las notas y las cifras de listas proceden de Shikimori, cuyas puntuaciones replican las de MyAnimeList. Las clasificaciones comparan los títulos recogidos en Acino.
Audiencia
Cuántas personas siguen este anime en las mayores bases de datos de anime. Las cifras se actualizan cada pocos días; una persona puede usar varios sitios.
| Sitio | Miembros | Viendo | Completado | Planea verlo | Abandonado | Favoritos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kitsu | 3518 | — | — | — | — | 52 |
| Shikimori | 3641 | 149 | 1582 | 1561 | 211 | — |
Obras relacionadas
| Obra original | Sugar Sugar Rune (Manga) |
|---|---|
| Otros | Sugar Sugar Rune: Les deux sorcières (ONA, 2025) Sugar Sugar Rune (Unknown) () |
Recomendaciones
Títulos que comparten más géneros con Sugar Sugar Rune.
7,64Cardcaptor Sakura The MoviePelícula · 1999
7,54Sailor Moon SuperS the Movie: Black Dream HolePelícula · 1995
8,22Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed CardPelícula · 2000
7,96Sailor Moon Sailor StarsSerie de TV · 1996
8,19Cardcaptor SakuraSerie de TV · 1998
7,96Magical Girl Lyrical Nanoha A'sSerie de TV · 2005
7,74Sailor Moon R: The Movie - The Promise of the RosePelícula · 1993
7,43Shugo Chara!! DokiSerie de TV · 2008
7,43Marmalade BoySerie de TV · 1994
6,73Acro TripSerie de TV · 2024
7,76Neighborhood StoriesSerie de TV · 19957,76Maria Watches Over Us Season 4Serie de TV · 2009Referencias
- «Sugar Sugar Rune». Shikimori. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
- «Sugar Sugar Rune». MyAnimeList. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
- «Sugar Sugar Rune». Kitsu. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
- «Sugar Sugar Rune». AnimeThemes. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
- «Q116979952». Wikidata. Consultado el 11 de noviembre de 2026.
Los datos de esta página proceden de las bases de datos citadas. El texto lo redacta Acino con ayuda de IA, usando solo esos datos.

























